-
1 непостижимая тайна
1) General subject: deep secret, fathomless mystery, impenetrable mystery, inscrutable mystery, insoluble mystery, insolvable mystery, inconceivable mystery2) Makarov: bottomless mystery, uncomprehended mysteryУниверсальный русско-английский словарь > непостижимая тайна
-
2 темна вода во облацех
библ.dark are the waters in the clouds; the matter is wrapped in mystery; the matter is unfathomable; it is inconceivable; it is none so sure; it is still quite in the air- Да и что за разговор? Убьют, не убьют... Темна вода во облацех... Полно рассуждать. (С. Голубов, Багратион) — 'What's the use of talking like that? Guessing whether you'll be killed or not! Dark are the waters... Stop this philosophizing.'
Русско-английский фразеологический словарь > темна вода во облацех
См. также в других словарях:
GOD — IN THE BIBLE The Bible is not a single book, but a collection of volumes composed by different authors living in various countries over a period of more than a millennium. In these circumstances, divergencies of emphasis (cf. Kings with… … Encyclopedia of Judaism
Achintya Bheda Abheda — ( IAST|acintya bhedābheda in IAST) is a school of Vedanta representing the philosophy of inconceivable one ness and difference , in relation to the power creation and creator, (Krishna), svayam bhagavan.cite book author = Kaviraja, K.G. year =… … Wikipedia
Death of Pyotr Ilyich Tchaikovsky — Tchaikovsky s tomb at the Alexander Nevsky Monastery On 6 November 1893 [O.S. 25 October],[a 1] nine days after the premiere of his Sixth Symphony, the Pathétique, Pyotr Ilyich Tchaikovsky died in Saint Petersburg … Wikipedia
Mill, John Stuart: Logic and metaphysics — J.S.Mill Logic and metaphysics John Skorupski ENLIGHTENMENT AND ROMANTICISM IN MILL’S PHILOSOPHY Mill’s importance as one of the major figures of nineteenth century politics and culture, and the current interest in him as a moral and political… … History of philosophy
Murder in Mesopotamia — … Wikipedia
Origen — This article is about the 3rd century theologian. For other uses, see Origen (disambiguation). Origen Era Ante Nicene Fathers Born 184/5 Probably Alexandria, Egypt … Wikipedia
Dead Famous (novel) — Dead Famous … Wikipedia
Sacrifice of the Mass — • The word Mass (missa) first established itself as the general designation for the Eucharistic Sacrifice in the West after the time of Pope Gregory the Great, the early Church having used the expression the breaking of bread (fractio panis) or… … Catholic encyclopedia
Nephandi — articleissues unreferenced=December 2007 in universe=June 2008 notable=June 2008The Nephandi are a fictional group of mages in the role playing game dedicated broadly to spreading corruption, decay, and discord.When taking the roots of modern day … Wikipedia
atheism — /ay thee iz euhm/, n. 1. the doctrine or belief that there is no God. 2. disbelief in the existence of a supreme being or beings. [1580 90; < Gk áthe(os) godless + ISM] * * * Critique and denial of metaphysical beliefs in God or divine beings.… … Universalium
Faith — • In the Old Testament, the Hebrew word means essentially steadfastness. As signifying man s attitude towards God it means trustfulness or fiducia Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Faith Faith … Catholic encyclopedia